Qui exploite AstroBrain ?
AstroBrain est un projet indépendant exploité par Hussam Ahmed. Hussam est responsable de la manière dont le service traite les données personnelles.
Pour toute question sur la confidentialité ou pour exercer vos droits sur vos données, contactez contact@astrobrain.net.
La version courte
Vos données ne sont pas un produit. AstroBrain utilise les informations privées pour fournir AstroBrain et le sécuriser — pas à des fins sans rapport.
- Vous pouvez utiliser AstroBrain sans compte, la plupart de vos données restant alors dans votre navigateur.
- Si vous vous connectez, les informations que vous choisissez d’enregistrer sont stockées avec votre compte afin d’être disponibles sur tous vos appareils.
- Vos coordonnées d’observation exactes sont privées et ne sont pas publiées sur les pages publiques.
- Il n’y a ni cookies publicitaires, ni cookies de suivi, ni publicités. AstroBrain compte lui-même les visites, sans cookies, et ne partage ces statistiques avec personne.
- Nous ne vendons ni ne louons les données personnelles, ne les utilisons ni pour la publicité ni pour le profilage, et n’utilisons pas les données privées pour entraîner des systèmes d’IA.
- Vous pouvez télécharger ou supprimer les données de votre compte depuis les Réglages.
Comment nous utilisons les informations privées
AstroBrain n’utilise les informations que lorsque cela est nécessaire pour fournir une fonctionnalité que vous demandez, enregistrer les informations que vous nous demandez de conserver, sécuriser le service, prévenir les abus, comprendre et améliorer AstroBrain, répondre aux demandes d’assistance ou respecter la loi.
Nous n’utilisons pas les plans, lieux, équipements, notes ou fichiers privés pour créer des profils publicitaires, vendre des produits, envoyer des campagnes marketing ou entraîner des systèmes d’intelligence artificielle.
Utiliser AstroBrain sans compte
Sans compte, les lieux, équipements, cibles enregistrées, plans et préférences que vous saisissez sont conservés dans votre navigateur, sur votre appareil, et non dans un compte AstroBrain.
Certains calculs peuvent envoyer temporairement au serveur d’AstroBrain les informations nécessaires afin qu’il renvoie un résultat. Ces requêtes ne sont pas enregistrées comme données de compte, sauf si vous choisissez d’enregistrer les informations.
Les données stockées dans le navigateur subsistent jusqu’à ce que vous effaciez les données du site AstroBrain. La création d’un compte ne copie pas automatiquement dans votre compte les données stockées uniquement dans le navigateur.
Comptes et connexion
Vous pouvez vous connecter avec Google ou avec une adresse e-mail. WorkOS, un fournisseur d’authentification spécialisé, gère la connexion afin qu’AstroBrain n’ait pas à concevoir ni à stocker son propre système de mots de passe.
Si vous choisissez la connexion Google, Google confirme des informations de profil de base telles que votre nom, votre adresse e-mail et votre photo de profil. AstroBrain ne reçoit jamais votre mot de passe Google. Les mots de passe de la connexion par e-mail sont traités de manière sécurisée par le fournisseur d’authentification et ne sont pas stockés par AstroBrain.
AstroBrain conserve les informations de compte nécessaires pour identifier votre compte, mémoriser votre méthode de connexion et afficher un nom d’affichage. Votre adresse e-mail est disponible dans les Réglages et incluse dans l’export de votre compte.
Ce que vous enregistrez lorsque vous êtes connecté
Lorsque vous êtes connecté, AstroBrain peut stocker les informations que vous choisissez d’enregistrer, notamment :
- les lieux d’observation, y compris les coordonnées exactes, l’altitude, les profils d’horizon et les notes sur la luminosité du ciel ;
- les détails de l’équipement et des configurations ;
- les plans, sessions et nuits du Studio de séquences ;
- les informations du journal, les totaux d’intégration et les notes que vous rédigez ;
- les montages optiques enregistrés et autres configurations d’outils ;
- les brouillons d’outils non terminés, qui expirent après 30 jours ; et
- les préférences telles que les unités, le format de l’heure, le lieu par défaut et la configuration par défaut.
Certaines fonctionnalités restent limitées au navigateur ou temporaires. Par exemple, les listes de cibles enregistrées peuvent être réinitialisées au redémarrage du service, et les projets Composer sur plusieurs nuits restent dans le navigateur où ils ont été créés.
Confidentialité du lieu
AstroBrain a besoin d’un lieu d’observation pour calculer ce qui est visible depuis votre site. Vous pouvez saisir vous-même les coordonnées ou appuyer sur le bouton de localisation pour que votre navigateur partage votre position. Votre navigateur demande d’abord l’autorisation, et AstroBrain ne demande pas votre position automatiquement.
Les coordonnées exactes sont utilisées pour fournir la fonctionnalité demandée et ne sont stockées que lorsque vous choisissez d’enregistrer le lieu d’observation. Elles ne sont pas publiées sur les pages publiques.
Pour les prévisions météo, AstroBrain envoie à Open-Meteo une position approximative arrondie à environ 10 kilomètres, avec une altitude arrondie par tranches d’environ 50 mètres. Le service météo ne reçoit pas votre position exacte.
Fichiers d’acquisition et envois
Lorsque vous importez des fichiers d’acquisition, votre navigateur lit certaines informations d’en-tête sur votre propre appareil, comme la cible, le filtre, le temps d’exposition et la date.
Les fichiers image d’origine et leurs noms de fichier ne sont pas envoyés. AstroBrain reçoit et stocke uniquement un résumé nécessaire à votre journal, tel que les dates, les totaux, le nombre d’images et les indicateurs de qualité.
Si vous envoyez un profil d’horizon, son contenu est transmis à AstroBrain et stocké avec votre lieu d’observation.
Partage
AstroBrain garde vos informations privées, sauf si vous choisissez de les publier. Si vous créez un lien de partage du Studio de séquences, toute personne disposant de ce lien peut potentiellement consulter le plan partagé.
Un plan partagé inclut toujours son titre, sa date et ses cibles. Avant de publier, vous pouvez désactiver les détails facultatifs d’acquisition, d’équipement ou de planification horaire.
Vos coordonnées d’observation exactes et vos horaires d’observation exacts ne sont jamais inclus. Le nom de votre lieu, votre nom d’affichage, les coordonnées des cibles et les notes ne sont inclus que si vous les choisissez. N’oubliez pas que votre nom d’affichage peut être votre adresse e-mail.
Les pages partagées sont exclues des moteurs de recherche par défaut. Un lien de partage n’expire pas automatiquement, mais vous pouvez le révoquer à tout moment. Il cesse aussi de fonctionner lorsque vous supprimez votre compte.
Services qui soutiennent AstroBrain
Un petit nombre de prestataires spécialisés aident AstroBrain à fonctionner. Chacun ne reçoit que les informations nécessaires à son rôle précis :
- WorkOS — connexion sécurisée au compte.
- Google — uniquement si vous choisissez la connexion Google.
- Cloudflare — hébergement, sécurité et diffusion du site web.
- Neon — stockage des données de compte enregistrées.
- Open-Meteo — prévisions météo à partir d’une position approximative.
- CDS / Centre de données astronomiques de Strasbourg — données astronomiques publiques et ressources de cartes du ciel.
- PayPal — uniquement si vous choisissez de faire un don via PayPal.
AstroBrain ne communique pas vos données privées à ces prestataires à des fins publicitaires, de profilage, d’entraînement d’IA ou sans rapport. Lorsque vous utilisez directement un service tiers, la politique de confidentialité propre à ce service s’applique également.
Journaux techniques et diagnostics
Comme tout service en ligne, les serveurs d’AstroBrain peuvent voir des informations de connexion de base telles que votre adresse IP et votre type de navigateur. Des journaux de courte durée aident à identifier et corriger les problèmes techniques.
Pour garder certaines fonctionnalités équitables pour tous, le Studio de séquences peut utiliser un identifiant d’appareil aléatoire ou une forme brouillée de votre adresse IP afin de limiter une utilisation excessive. Il peut aussi enregistrer qu’un plan a été exporté ou copié, ainsi que le plan et l’heure de cette action.
Statistiques d’utilisation
Pour comprendre comment AstroBrain est utilisé et ce qu’il faut améliorer, AstroBrain compte lui-même les visites de pages. Quand vous ouvrez une page, votre navigateur envoie au serveur propre d’AstroBrain une courte note : la page (sans identifiants ni termes de recherche dans son adresse), le nom du site d’où vous venez, les étiquettes de campagne si le lien en portait (utm_source, utm_medium, utm_campaign), la langue de l’interface, la durée pendant laquelle la page était visible et sa rapidité de chargement. Quelques actions clés sont comptées de la même façon, par leur seul nom : l’appui sur un lien de connexion ou de création de compte, le téléchargement d’un export NINA et l’ouverture de l’aide de la page. Le serveur y ajoute votre pays, tiré des informations de connexion de Cloudflare, ainsi que le type d’appareil et de navigateur.
Rien n’est stocké sur votre appareil pour cela : ni cookie, ni stockage du navigateur. Pour compter les visiteurs uniques, le serveur combine votre adresse IP et l’identification de votre navigateur avec une clé aléatoire propre à la journée, et ne conserve qu’un code brouillé. Votre adresse IP elle-même n’est pas stockée, et chaque clé quotidienne est supprimée au bout de deux jours ; ensuite, le code ne peut plus être relié à une adresse IP. Un même visiteur à des jours différents compte donc comme des visiteurs différents.
Si vous êtes connecté, les visites et les actions clés sont liées à votre compte AstroBrain, afin qu’AstroBrain puisse compter combien de comptes sont actifs, quelles fonctions ils utilisent, si les nouveaux comptes reviennent et quelles sources et campagnes mènent à de nouveaux comptes. Ces données ne sont jamais présentées que sous forme de totaux ; l’historique d’une personne n’est jamais affiché. La suppression de votre compte supprime ce lien. Seul l’exploitant d’AstroBrain voit ces statistiques. Elles sont conservées dans la base de données propre d’AstroBrain (hébergée par Neon), ne sont ni partagées, ni vendues, ni utilisées pour la publicité ou le profilage, et sont supprimées au bout de 13 mois.
La base juridique est l’intérêt légitime d’AstroBrain à exploiter et à améliorer le service (art. 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). Vous pouvez vous y opposer à tout moment : si votre navigateur envoie Global Privacy Control ou Do Not Track, vos visites ne sont pas comptées du tout, et vous pouvez aussi écrire à contact@astrobrain.net.
Conservation et suppression
Les données de compte sont conservées tant que votre compte existe. Les brouillons d’outils temporaires expirent après 30 jours. Les statistiques d’utilisation sont supprimées après 13 mois.
Vous pouvez supprimer vous-même votre compte dans les Réglages. La suppression retire de nos systèmes actifs vos lieux, équipements, plans, journal, brouillons et liens de partage enregistrés. AstroBrain demande aussi à WorkOS de supprimer votre lien de connexion. Cette suppression côté prestataire est faite au mieux ; si quelque chose subsiste, contactez contact@astrobrain.net et nous le supprimerons manuellement dans la mesure du possible. Des copies de sauvegarde limitées peuvent subsister jusqu’à l’expiration de ces sauvegardes, et certains enregistrements techniques anonymes peuvent subsister sans lien avec votre compte.
La suppression de votre compte n’efface pas les informations stockées uniquement dans votre navigateur. Pour les supprimer, effacez les données du site AstroBrain dans votre navigateur.
Vous pouvez télécharger à tout moment une copie des données de votre compte depuis les Réglages. Cet export couvre les données du compte, pas les informations conservées uniquement dans votre navigateur.
Vos choix et vos droits
Vous pouvez utiliser AstroBrain sans compte, consulter et modifier les informations enregistrées, télécharger les données de votre compte, supprimer votre compte et révoquer les liens partagés.
Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez également avoir le droit d’accéder à vos données personnelles, de les rectifier, de les supprimer, d’en limiter l’utilisation ou de vous y opposer, et de les recevoir dans un format portable.
Pour toute question ou demande, contactez contact@astrobrain.net. Nous répondrons dans le délai requis par la loi applicable et pourrons avoir besoin de vérifier d’abord votre identité. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.
Enfants
Les comptes AstroBrain sont destinés aux personnes de 16 ans et plus. Si vous pensez qu’une personne de moins de 16 ans a créé un compte, contactez-nous afin que nous l’examinions et le supprimions le cas échéant.
Sécurité
AstroBrain utilise des connexions chiffrées, une authentification sécurisée, des cookies de connexion protégés et des contrôles d’accès conçus pour protéger vos informations. Aucun service en ligne ne peut garantir une sécurité totale ; évitez donc de saisir des mots de passe ou d’autres secrets dans les notes d’AstroBrain.
Où les informations sont traitées
AstroBrain et ses prestataires peuvent traiter des informations dans des pays autres que le vôtre, y compris les États-Unis. Les politiques de confidentialité propres aux prestataires expliquent comment ils gèrent le traitement et les transferts internationaux.
Modifications de cette politique
Si AstroBrain modifie la manière dont il traite les données personnelles, cette politique sera mise à jour avant ou au moment de l’entrée en vigueur du changement. La date en haut de cette page sera également mise à jour.